GUDELJ-VELAGA, Zdenka, filologinja (Poljica kraj Imotskoga, 20. XII. 1934). Gimnaziju završila u Zadru 1952, studirala hrvatski jezik u Zagrebu i Zadru, gdje je diplomirala 1961. pri Filozofskome fakultetu. Doktorirala 1984. pri Filozofskome fakultetu u Zagrebu tezom Metodički sustav nastave stvaralačke pismenosti u osnovnoj školi. Radila u osnovnim školama u Runoviću i Rijeci, od 1964. prosvjetna je savjetnica za hrvatski jezik u Zavodu za školstvo u Rijeci. Od 1981. nastavnica je u Odsjeku za filologiju Filozofskoga (Pedagoškog) fakulteta u Rijeci, od 1985. redovita profesorica te vodi kolegije metodika nastave hrvatskoga jezika, hrvatski jezik u višejezičnim zajednicama i jezično scensko stvaralaštvo. Bavi se dvojezičnošću s posebnim obzirom na učenje hrvatskoga jezika u školama za nacionalne manjine u Hrvatskoj. Razvila je izvoran znanstveni sustav učenja hrvatskoga jezika utemeljen na integraciji kognitivnoga, komunikacijskoga i kulturološkoga pristupa. Radila na uvođenju TV u školsku nastavu i na afirmaciji dječjega filmskoga stvaralaštva. Zauzima se za utemeljenje nastave hrvatskoga jezika na zavičajnome govoru učenika. Od 1973. objavila je više udžbenika, vježbenica i nastavničkih priručnika za učenje hrvatskoga jezika u osnovnim školama narodnosti u Hrvatskoj. Suautorica je priručnika za nastavnike En ten tini (Rijeka 1983) i Naš jezik za šesti razred (Zagreb 1979). Radove objavljuje u periodicima Suvremena metodika nastave hrvatskoga ili srpskog jezika (od 1991. Suvremena metodika nastave hrvatskoga jezika; 1976, 1985, 1988, 1990, 1992), Život i škola (1976–77, 1986–87), Umjetnost i dijete (1981), Literaturen zbor (Skoplje 1983–84), Dvojezičnost individualne in družbene razsežnosti (zbornik, Ljubljana 1984), Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja (Beograd 1985, 1987), Metodika u sustavu znanosti i obrazovanja (zbornik, Zagreb 1986), Nastava srpsko-hrvatskoga jezika kao stranog (Beograd 1986), Razprave in gradivo Inštituta za narodnostna vprašanja (Ljubljana 1986), Dometi (1987–88), Uporabno jezikoslovje (zbornik, Ljubljana 1989), Živi jezici (zbornik, Novi Sad 1990), Fluminensia (1991), Rječnik i društvo (zbornik, Zagreb 1993), Rijeka (1994), Hrvatski u školi (zbornik, Zagreb 1996), Riječki filološki dani (zbornik, 1996), Hrvatski dijalektološki zbornik (1997), Književna Rijeka (1997).
DJELA: Učinak različitih izvora znanja u nastavi hrvatskoga ili srpskoga jezika. Rijeka 1979. — Nastava stvaralačke pismenosti. Zagreb 1990. — Potpuniji popis djela vidi u: Bibliografija 1950–1990. Školska knjiga Zagreb. Zagreb 1990.
LIT.: B. Brajenović (B. B.): Hrvatski ili srpski jezik u školama narodnosti u SR Hrvatskoj. Školske novine, 25(1974) 8, str. 13. — A. Bežen: Aktualno metodičko istraživanje. Ibid., 31(1980) 3, str. 14. — N. Bendelja: Zdenka Gudelj Velaga, »Esercizi per lo studio della lingua croata o serba nella classe V delle scuole elementari dei gruppi nazionali«. Scuola nostra, 13(1981) 10/11, str. 95–97. — M. Subotić: Zdenka Gudelj-Velaga, Nastava stvaralačke pismenosti. Život i škola, 39(1990) 4/5, str. 565–569. — K. Visinko: Nastava stvaralačke pismenosti. Fluminensia, 6(1994) 1/2, str. 167–170.
Nataša Bašić (2002)
